ゆるり、FINAL FANTASY 10-2 冒険日記

FF10-2TOP
素敵なギップル登場〜ち、違っ!!Σ(゜□゜|||


青年同盟



新エボン党





そして




アルベド族マキナ派







以前から気になっていたこのマキナ派。





ちなみに日本語訳すると「はしら」派。





ユウナの隠居生活が発覚した後、



ユウナ達の前にツンツン頭(クラウドじゃないッスよ)の男性が通り過ぎた。







リュック「あれがマキナ派のリーダー【ギップル】だよ」







マキナ派のリーダー……









かっちょいいっ!(゜▽゜





ギップル「面接はじめっぞ かかってこいや!」







おー、
かかっていこうじゃないですか!





一行は
ビカーネル砂漠の発掘作業にtryするため、受付へ。



そして面接のために寺院内へ。









と、いきなりなんですが。











フフフ……













実はわたくし、
すごいものを持っているんですよ。



もしかしたら貴方様も持っているかもしれません。










そう、アルベド語変換ツール









だからいろいろ訳せるんです♪



いちいち辞書を使わなくってもOK!







あーぁ。このツールがFFの世界にもあれば、いちいち辞書探さなくって済むのになぁ









ギップル「もう 3にんも めんせつ したぞ。だれか かわって くれよ」(アルベド語訳)





そこへ
ユウナ達登場!







彼女たちと会い、記念すべきギップルの第一声は……





ギップル「生ユウナ様か」



ユウナ「……なま?」












生!?(゚ロ゚)





ユウナすっごく引いてるし……!





ギップル「イイ感じじゃねえかよ」


ユウナ「いい感じ……?」












おぉおぉ、どんどん引いてまっせ、
ユウナさん。





ギップル「よっ! シドの娘 元気か?」



リュック「リュックって呼べ!」





どうやら2人は知り合いの様子。




ギップル「アニキは元気か?」





……ふと。





この「
アニキ」というのは、





リュックの兄貴は元気か?



って意味?



それとも
リュックの兄貴であるアニキさんは元気か?







ってこと?





うーん、すっごく難しいところですねぇ、はい。





どうでもいい? あ、
そうですか……






ギップル「あんた!?」




パイン
を見て、面白いほど動揺している素敵なギップルさん。




パイン「私はパイン。初めまして











すっげー強調してるよ……。






ギップル「……おう」




パイン「面接に来たんだけど」





ギップル「……そうだったな」








このすごい動揺を隠せない感じは何なんでしょうか?




どうみても知り合いっぽいなぁ……






関係ないけど、



どこかのサイトの「FF10−2ドラマ」で、



ギップルのセリフに何気なく「ギップリャ!」って入ってたけど、



すっごく自然だったなぁ……








マジで発掘作業したいの?」の問いに「マジで」と選択。








すると採用されました。(速)







ギップル「よくわからねえけど、あんたほどの人が働こうってんだ」







もしかして、



ユウナの冒険心に気づいたりなんかして、物語を盛り上げてくれるのですか?











ギップル「相当生活キツイんだろ













ち、違っ!!(゜□゜|||






ギップル「俺にできるのはこれくらいだ。思うぞんぶん稼いでくれ」







同情しながら淡々と語るギップルは、背を向けたまま静かに去っていった……








NEXT
Copyright (C) 2002-2004 AISHU-SIRONEKO RIN , All rights reserved.